لتوثيق مؤهلاتك التعليمية، ستحتاج إلى إحضار المستندات التالية:
أ ) نص رسمي لكشف العلامات (الدرجات) للمواد التي درستها أو نسخة طبق الأصل مُوثقة* منه، توضح الدرجة (العلامة) أو الوضع الذي تم تحقيقه في كل مادة لكل عام من الدورة الدراسية في فن العمارة التي تم الانتهاء منها؛
ب ) نسخة طبق الأصل مُوثقة* للترجمة الرسمية للنصوص إذا كانت المستندات ليست باللغة الفرنسية أو الإنجليزية.
ج ) يجب تقديم نسخة طبق الأصل مُوثقة* لكافة الدرجات العلمية حتى ولو كان منح تلك الدرجات قد يظهر في مستندات أخرى، مثل النص الرسمي لكشف العلامات.
د ) نسخة طبق الأصل موثقة* من الترجمة الرسمية للدرجات العلمية إذا كانت الوثيقة الأصلية ليست بالفرنسية أو الإنجليزية.
ه ) تقويم للجامعة يشرح كافة البرامج ومن ضمنها فن العمارة التي درسها مٌقدم الطلب أو مستندات مكافئة. من الضروري أن يكون تقويم الجامعة للأعوام التي كنت تحضر فيها الجامعة وأن التقويم يحتوي على:
• نص المحتوى لكل دورة من الدورات الدراسية بصفة فردية؛
• عدد ساعات المحاضرات وعدد ساعات الأستوديو التي تم تمضيتها في كل دورة دراسية؛
• عدد الفصول الدراسية في العام الأكاديمي الواحد؛
• عدد أسابيع الدراسات في الفصل الدراسي الواحد.
و ) نسخة طبق الأصل موثقة* من الترجمة الرسمية لتقويم الجامعة إذا كانت المستندات ليست باللغة الفرنسية أو الإنجليزية (ملاحظة: يحتاج مجلس الفن المعماري الكندي (CACB) فقط إلى ترجمة الأجزاء المتعلقة ببرنامجك في فن العمارة)؛
ز ) قائمة بمشروعات التصميم الأكاديمي التي تم تنفيذها خلال البرنامج في فن العمارة، بالإضافة إلى وصف موجز لكل مشروع.
ح ) محفظة تصميم أكاديمي (نسخ وليس أصول). على الرغم من أن تقديم محفظة بعمل التصميم الأكاديمي ليس إجبارياً مع الطلب المبدئي، يوصى بشدة أن يُقدم مُقدمي الطلب واحدة من أجل تسريع عملية التوثيق.
(*) التوثيق بواسطة: المعهد الذي أصدرها أو محامي أو كاتب عدلي أو مفوض قسم |